Bahasa Arab Pasar

Posted on

Bahasa Arab Pasar

Ketika sahabat muslim sedang berada di Arab Saudi, kemudian ingin berbelanja di pasar. Tentunya, perlu mengetahui bahasa Arab pasar dan semua yang berhubungan dengan lokasi transaksi jual beli kebutuhan dapur tersebut.

Baca Juga; Bahasa Arab Hadir

Pemahaman tentang bahasa tersebut, memang harus dimulai dari sekarang. Berikut ini, beberapa kosakata yang sering dipakai pada ruang lingkup pasar, termasuk contoh-contoh kalimat dan percakapan ringan yang berhubungan dengan pasar:

Bahasa Arab Pasar dan Kosakata Lainnya

Dalam bahasa Arab, pasar diucapkan dengan nama suq atau سُوق. Sedangkan berbincang di pasar, sangat banyak kosakata yang bisa digunakan dan perlu diketahui. Supaya nantinya bisa berkomunikasi dengan lancar termasuk menawar harga barang.

Apalagi untuk barang-barang kebutuhan rumah tangga, baju, dan lainnya. Akan sangat penting untuk tahu nama barang dalam bahasa Arab, cara menawar, dan bertanya seputar barang tersebut. Di bawah ini, daftar kosakata yang berhubungan dengan pasar dalam bahasa Arab:

Baca Juga; Bahasa Arab Kantin

Bahasa Arab Bahasa Latin Bahasa Indonesia
مَتْجَر Matjar Supermarket
مطعم Matha’am Restoran
الكِرَاء Alkiraa a Sewa
يشترى yushtaraa Beli
يبيع Yabi’ Jual
 

كيس نقود

Kiisi naquud Dompet
مال maal Uang
العُربون Al’uribuun Uang muka
تَخْفيض الثمن Takhafiidhu altsaman Potongan harga
الميزان Almiizaan Timbangan
الحِصال Alhishaal Kwitansi
أرز Arz Beras
السكر Alsukar Gula
بيضة baydhah Telur
 

سمكة

Samakaah Ikan
لحم Lahm Daging
 

غذاء

Ghidhaa Makanan
يشرب Yashrab Minuman

 Contoh Kalimat dengan Kosakata Tentang Pasar

Baca Juga; Bahasa Arab Lapangan

Setelah mengetahui tentang berbagai kosakata yang berhubungan dengan bahasa Arabnya pasar, saatnya untuk mengetahui sejumlah kalimat yang menggunakan kosakata tersebut. Sehingga akan lebih mudah, bagi sahabat muslim memahami struktur kalimat dalam bahasa tersebut.

  • Kanata umii tadhhaba ilaa alsuugi mundhi hadha alsabah” (Ibu sudah berangkat ke pasar sejak tadi pagi)
  • Uridu shiraa I alsabanikha litanawul ta’aama alghada’ lahqan fi alsuubara markita” (Saya ingin membeli sayur bayam untuk makan siang nanti di supermarket)
  • Kaana yabii’ baydhi aldajaaj munsha aankana marahqan” (Dia sudah menjadi penjual telur ayam sejak masih remaja)
  • Si’ara allahuuma fii alsuuqi baahiza altsamana” (Harga daging di pasar itu terlalu mahal)
  • Kam yukalif kiisa waahida min al’azra” (Berapakah harga beras satu karung?)
  • Hal la yazal min almumkin takhfid alsu’ra” (Apakah harganya masih bisa dikurangi?)
  • Asfa, amwalii la takfi lildafi’I” (Maaf, uang saya tidak cukup untuk membayar)
  • “ Ya’iju suuqi alawraq almaliat bimustathmirin judud” (Pasar saham sedang ramai oleh investor baru)
  • Hal Tabi’a ta’aami alqitat” (Apakah Anda menjual makanan kucing?)
  • Uriidu shiraa aqita’atayni dajaaj” (Saya mau membeli dua ekor ayam potong)
  • Kam yukalif kilughram wahid min alfilfil alhari al’ahmaru”(Berapakah harga cabe merah satu kilogram?)

Penggunaan kalimat ini bisa digabungkan dengan kalimat lain, untuk mendapatkan sebuah percakapan yang akan memberikan informasi penting bagi sahabat muslim ketika berada di pasar.

Baca Juga; Bahasa Arab Sakit

Contoh Percakapan di Pasar

Selanjutnya yang sangat penting untuk diketahui adalah beberapa percakapan yang sering terjadi antara orang-orang yang berada di pasar dan sekitarnya.

·         Percakapan Penjual Beras dan Pembeli

Pembeli : “Kam yukalif kilughram wahid min al arza?” (Berapa harga beras satu kilogram?)

Penjual : “Maa zilati kama kanata fii al usbuu’ almaadhii, kam kiilughraman turiida shira ahu? (Masih sama dengan minggu lalu, Anda mau beli berapa kilogram?)

Baca Juga; Bahasa Arab Dokter

Pembeli : “Uriidu shira a 10 kilughiram, lakin yajiban yakun arzan bi afdal jawda” (Saya mau beli 10 kilogram, tapi harus beras kualitas terbaik)

Penjual : “Hasnan, sa’afham” (Baik akan saya ambilkan)

Baca Juga; Bahasa Arab Kantor

·         Percakapan Menawar Harga Barang

Penjual : “Shira hadhaa allahuma albaqarii aljadid wala yazal tazjan.“ (Belilah daging sapi ini, baru dan masih segar)

Pembeli : “Aurida shira a nisfu liku kam takalaf” (Saya mau beli setengah kilogram, berapa harganya?)

Penjual : “100 alfaqat” ( 100 ribu saja)

Pembeli : “Inahaa bahizata althaman, la yumkina an tahun arkhas” (Mahal sekali, apakah tidak bisa lebih murah?)

Penjual : “La yumkin, bialfi’ala si’ara aliashtirak” (Tidak bisa, sudah harga langganan)

Memahami bahasa Arab pasar akan membantu sahabat muslim untuk lebih paham, bagaimana kaidah percakapan di pasar bersama penjual barang. Termasuk bagaimana nantinya menawar harga, supaya bisa mendapatkan barang dengan harga lebih murah.

Baca Juga; Bahasa Arab Polisi